equitable discretion перевод
- equitable: 1) справедливый; беспристрастный Ex: equitable conditions справедливые условия Ex: equitable judges беспристрастные судьи Ex: equitable treaty равноправный договор Ex: on an equitable basis на справ
- discretion: 1) осторожность, осмотрительность; рассудительность; благоразумие Ex: age of discretion, years of discretion возраст, с которого человек несет ответственность за свои поступки (в Великобритании - 14
- at discretion: по усмотрению (выражение используется в том случае, когда клиентприказывает брокеру заключить сделку по цене на его усмотрение)
- at the discretion of: на усмотрение
- equitable action: иск, основанный на праве справедливости
- equitable apportionment: фин., учет справедливое долевое распределение*(распределение каких-л. затрат или доходов между участниками пропорционально доле их участия; напр., распределение общих затрат между центрами затрат на
- equitable assets: часть наследства, из которой может быть произведено взыскание по долгам в рамках права справедливости
- equitable assignment: цессия по праву справедливости
- equitable coloring: Равномерная раскраска
- equitable consideration: 1) моральное встречное удовлетворение 2) рассмотрение дела в соответствии с нормами права справедливости
- equitable construction: 1) справедливое толкование 2) расширительное толкование
- equitable deposit: отдача документов на хранение кредиторов в обеспечение уплаты долга
- equitable distribution: справедливое распределение
- equitable dower: 1) _юр. вдовья часть наследства
- equitable estate: вещно-правовой интерес, основанный на праве справедливости